<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article
			xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
			xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
			xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
			
			xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="ojs">vestnik</journal-id>
				<journal-title-group>
					<journal-title xml:lang="ru">Экологический вестник научных центров Черноморского экономического сотрудничества</journal-title>
					<trans-title-group xml:lang="en">
						<trans-title>Ecological Bulletin of Research Centers of the Black Sea Economic Cooperation</trans-title>
					</trans-title-group>
				</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">1729-5459</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Кубанский государственный университет</publisher-name>
				<publisher-loc>RU</publisher-loc>
			</publisher>
			<self-uri xlink:href="https://vestnik.kubsu.ru/" />
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">565</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group xml:lang="ru" subj-group-type="heading"><subject>Научная статья</subject></subj-group>
				<subj-group xml:lang="en" subj-group-type="heading"><subject>Original article</subject></subj-group>
				<subj-group xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group>
				<subj-group xml:lang="en"><subject>Article</subject></subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title xml:lang="ru">Спектральные наблюдения малых тел Солнечной системы в обсерватории на пике Терскол</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Spectral observations of Solar System small bodies at the Terskol Observatory</trans-title>
					</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Тарадий В.К.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Тарадий</surname>
							<given-names>Владимир Кириллович</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Taradii</surname>
							<given-names>Vladimir K.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>tarady@mao.kiev.ua</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>д-р физ.-мат. наук, директор Международного центра астрономических и медико-экологических исследований НАН Украины</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Сергеев А.В.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Сергеев</surname>
							<given-names>Александр Васильевич</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Sergeev</surname>
							<given-names>Aleksandr V.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>sergeev@mao.kiev.ua</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, заместитель директора по научной работе Международного центра астрономических и медико-экологических исследований НАН Украины</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Решетник В.Н.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Решетник</surname>
							<given-names>Владимир Николаевич</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Reshetnik</surname>
							<given-names>Vladimir N.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>reshetnykv@gmail.com</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>канд. физ.-мат. наук, научный сотрудник Международного центра астрономических и медико-экологических исследований НАН Украины</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Годунова В.Г.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Годунова</surname>
							<given-names>Вера Георгиевна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Godunova</surname>
							<given-names>Vera G.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>godunova@mao.kiev.ua</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник Международного центра астрономических и медико-экологических исследований НАН Украины</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Андреев М.В.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Андреев</surname>
							<given-names>Максим Владимирович</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Andreev</surname>
							<given-names>Maksim V.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>starmax78@inbox.ru</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник Международного центра астрономических и медико-экологических исследований НАН Украины</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Бутенко Г.З.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Бутенко</surname>
							<given-names>Галина Зиновьевна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Butenko</surname>
							<given-names>Galina Z.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>butenko@mao.kiev.ua</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>канд. физ.-мат. наук, ученый секретарь Международного центрп астрономических и медико-экологических исследований НАН Украины</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Величко С.Ф.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Величко</surname>
							<given-names>Сергей Фёдорович</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Velichko</surname>
							<given-names>Sergey F.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>honorus@mail.ru</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>канд. физ.-мат. наук, научный сотрудник Международного центра астрономических и медико-экологических исследований НАН Украины</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Борачок Н.И.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Борачок</surname>
							<given-names>Назарий Иванович</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Borachok</surname>
							<given-names>Nazariy I.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>borachoknazar@gmail.com</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>ведущий инженер Международного центра астрономических и медико-экологических исследований НАН Украины</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Парахин Н.А.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Парахин</surname>
							<given-names>Николай Александрович</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Parakhin</surname>
							<given-names>Nikolay A.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>astrobmx@mail.ru</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>ведущий инженер Международного центра астрономических и медико-экологических исследований НАН Украины</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Козлов В.А.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Козлов</surname>
							<given-names>Владимир Анатольевич</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Kozlov</surname>
							<given-names>Vladimir A.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>kozlov61@mail.ru</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник Международного центра астрономических и медико-экологических исследований НАН Украины</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Бронич Ю.В.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Бронич</surname>
							<given-names>Юрий Викторович</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Bronich</surname>
							<given-names>Yuriy V.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>bronich@gmail.com</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>ведущий инженер Международного центра астрономических и медико-экологических исследований НАН Украины</p></bio>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff-1"><institution content-type="orgname" xml:lang="ru">Международный центр астрономических и медико-экологических исследований НАН Украины, Киев</institution><institution content-type="orgname" xml:lang="en">International Center for Astronomical and Medico-Ecological Research of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kiev</institution></aff>
			<pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-30" publication-format="ppub">
				<day>30</day>
				<month>12</month>
				<year>2013</year>
			</pub-date>
			<issue>4</issue>
				<fpage>133</fpage>
				<lpage>137</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2013-10-11">
					<day>11</day>
					<month>10</month>
					<year>2013</year>
				</date>
				<date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-11-03">
					<day>03</day>
					<month>11</month>
					<year>2013</year>
				</date>
				<date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-30">
					<day>30</day>
					<month>12</month>
					<year>2013</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright (c) 2013 Тарадий В.К., Сергеев А.В., Решетник В.Н., Годунова В.Г., Андреев М.В., Бутенко Г.З., Величко С.Ф., Борачок Н.И., Парахин Н.А., Козлов В.А., Бронич Ю.В.</copyright-statement>
				<copyright-year>2013</copyright-year>
				<copyright-holder>Тарадий В.К., Сергеев А.В., Решетник В.Н., Годунова В.Г., Андреев М.В., Бутенко Г.З., Величко С.Ф., Борачок Н.И., Парахин Н.А., Козлов В.А., Бронич Ю.В.</copyright-holder>
				<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://vestnik.kubsu.ru/article/view/565" />
			<abstract xml:lang="en">
				<p>Advances in studies of Solar System small bodies achieved in the last years at the Terskol Observatory are presented. Spectral observations have been carried out on the astronomical facilities, which include the 60-cm telescope (with a low-resolution spectrophotometer) and the 2-m telescope (with the spectrometers MAESTRO and MMCS). Observational techniques as well as data-processing software, which have been used to obtain and analyze spectrophotometric observations, are described. In this paper, the different aspects of monitoring of Solar System small bodies will be discussed.</p>
			</abstract>
			<abstract xml:lang="ru">
				<p>Представлен опыт спектральных наблюдений малых тел Солнечной системы на астрономических комплексах обсерватории на пике Терскол — телескопах Цейсс-600 (быстрая спектрофотометрия низкого разрешения) и Цейсс-2000 (спектрометры МАЭСТРО и ММСS). Обсуждаются методы наблюдений и особенности обработки спектрофотометрических данных, полученных на спектрометрах различных конструкций. Приведены результаты спектральных исследований избранных малых тел Солнечной системы.</p>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="ru">
				<kwd>спектральные наблюдения</kwd>
				<kwd>малые тела Солнечной системы</kwd>
				<kwd>астероиды</kwd>
				<kwd>спектральные классы</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>spectral observations</kwd>
				<kwd>Solar System small bodies</kwd>
				<kwd>asteroids</kwd>
				<kwd>spectral types</kwd>
			</kwd-group>
			<support-group>
				<funding-group>
					<funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке НАН Украины и РФФИ (№63-02-12/12-02-90444).</funding-statement>
				</funding-group>
			</support-group>
			<counts><page-count count="5" /></counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body></body>
	<back>
		<ref-list>
			<ref id="R1"><mixed-citation><italic>Tarady V., Sergeev O., Karpov N., Zhilyaev B., Godunova V.</italic> Observations with Small and Medium-Sized Telescopes at the Terskol Observatory, 25 March 2010. http://arxiv.org/pdf/1003.4875</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation><italic>Zhilyaev B.E., Stetsenko K.O., Sergeev A.V., Andreev M.V., Ivanov Yu.S., Svyatogorov O.A.</italic> Low resolution spectrophotometer for fast spectrometry and photometry of stars // Kinematika i Fizika Nebesnykh Tel. 2010. Suppl. 6. P. 422-425.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation><italic>Zhilyaev B.E., Sergeev O.V., Andreev M.V., Godunova V.G., Reshetnyk V.M., Tarady V.K.</italic> A slitless spectrograph for observing transient events with small telescopes / Ground-based &amp;amp; Airborne Instrumentation for Astronomy IV. I.S. McLean, S.R. Ramsay, H.Takami (eds.). Proc. of SPIE. Vol. 8446. 84468I doi: 10.1117/12.925730.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>MMCS — Multi Mode Cassegrain Spectrometer. http://www.terskol.com/telescopes/ cmms.htm.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation><italic>Musaev F.A., Galazutdinov G.A., Sergeev A.V., Karpov N.V., Pod&#039;Yachev Yu.V.</italic> Coudé echelle spectrometer for the Terskol 2-meter telescope // Kinematics Phys. Celest. Bodies. 1999. Vol. 15. No. 3. P. 216-219.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation><italic>Tedesco E.F., Williams J.G., Matson D.L., Veeder G.J.</italic> A three-parameter asteroid taxonomy // AJ. 1989. Vol. 97. No. 2. P. 580-590.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation><italic>Величко С.Ф, Видьмаченко А.П., Величко Ф.П.</italic> Поляриметрия и спектрометрия астероида-Аполлонца 4179 Toutatis // Материалы Межд. конференции &quot;Околоземная астрономия-2013&quot; (Краснодар, 7-11 октября 2013). Сб. тезисов. С. 23-24.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>