<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article
			xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
			xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
			xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
			
			xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="ojs">vestnik</journal-id>
				<journal-title-group>
					<journal-title xml:lang="ru">Экологический вестник научных центров Черноморского экономического сотрудничества</journal-title>
					<trans-title-group xml:lang="en">
						<trans-title>Ecological Bulletin of Research Centers of the Black Sea Economic Cooperation</trans-title>
					</trans-title-group>
				</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">1729-5459</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Кубанский государственный университет</publisher-name>
				<publisher-loc>RU</publisher-loc>
			</publisher>
			<self-uri xlink:href="https://vestnik.kubsu.ru/" />
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">69</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group xml:lang="ru" subj-group-type="heading"><subject>Научная статья</subject></subj-group>
				<subj-group xml:lang="en" subj-group-type="heading"><subject>Original article</subject></subj-group>
				<subj-group xml:lang="ru"><subject>Экология</subject></subj-group>
				<subj-group xml:lang="en"><subject>Ecology</subject></subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title xml:lang="ru">Особенности оценки воздействия низких концентраций гептила на объекты окружающей среды при эксплуатации ракетной техники</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Estimation peculiarities low concentration of unsymmetrical dimethylhydrazine influence on environment during exploration of rocket equipment</trans-title>
					</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Шпигун О.А.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Шпигун</surname>
							<given-names>Олег Алексеевич</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Shpigun</surname>
							<given-names>Oleg A.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email></email>
					<bio xml:lang="ru"><p>д-р хим. наук, профессор кафедры аналитической химии Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Кондратьев А.Д.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Кондратьев</surname>
							<given-names>Андрей Дмитриевич</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Kondratev</surname>
							<given-names>Andrey D.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-2" />
					<email></email>
					<bio xml:lang="ru"><p>заместитель начальника отдела ФГУП Центра эксплуатации наземной космической инфраструктуры</p></bio>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff-1"><institution content-type="orgname" xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Москва</institution><institution content-type="orgname" xml:lang="en">Moscow State University, Moscow</institution></aff>
			<aff id="aff-2"><institution content-type="orgname" xml:lang="ru">Центр эксплуатации наземной космической инфраструктуры, Москва</institution><institution content-type="orgname" xml:lang="en">Center for Ground-Based Space Infrastructure Operation, Moscow</institution></aff>
			<pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2004-12-27" publication-format="ppub">
				<day>27</day>
				<month>12</month>
				<year>2004</year>
			</pub-date>
			<issue>4</issue>
				<fpage>59</fpage>
				<lpage>63</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2004-12-20">
					<day>20</day>
					<month>12</month>
					<year>2004</year>
				</date>
				<date date-type="accepted" iso-8601-date="2004-12-23">
					<day>23</day>
					<month>12</month>
					<year>2004</year>
				</date>
				<date date-type="pub" iso-8601-date="2004-12-27">
					<day>27</day>
					<month>12</month>
					<year>2004</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright (c) 2004 Шпигун О.А., Кондратьев А.Д.</copyright-statement>
				<copyright-year>2004</copyright-year>
				<copyright-holder>Шпигун О.А., Кондратьев А.Д.</copyright-holder>
				<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://vestnik.kubsu.ru/article/view/69" />
			<abstract xml:lang="en">
				<p>The influence of unsymmetrical dimethylhydrazine (UDMH) on formation of activated oxygen species in the environment was studied. It was showen that the concentration less than maximum admissible concentration (MAC) caused huge increasing of stationary level of H2O2 in contradiction with concentration on MAC level and higher which showed low influence. It was found that production of H2O2 species governed by experimental conditions. This fact showes the necessity of individual approach during elaboration of criteria of UDMH permissible impact for each studied area.</p>
			</abstract>
			<abstract xml:lang="ru">
				<p>Изучено влияние НДМГ на образование активных форм кислорода на примере H2O2 в объектах окружающей среды. Показано, что гораздо более низкие концентрации НДМГ, чем ПДК в воде, вызывают резкое повышение стационарного уровня H2O2, в то же время высокие концентрации оказывают незначительное влияние. Установлено влияние условий среды на колебания уровня образования H2O2. Данный факт показывает необходимость индивидуального подхода при разработке критериев допустимого воздействия НДМГ для конкретных территорий.</p>
			</abstract>
			<counts><page-count count="5" /></counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body></body>
	<back>
		<ref-list>
			<ref id="R1"><mixed-citation><italic>Brendler-Schwaab S.Y., Volkner W., Fautz R. et al.</italic> Dimethylhydrazine: a reliable positive control for the short sanpling time in the UDS assay in viv // Mutat. Res. 2002. Vol. 520. No 1-2. P. 57-62.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation><italic>Кречетов П.П., Королева Т.В., Чудакова А.Р.</italic> Влияние несимметричного диметилгидразина на кислотно-основное и окислительно-восстановительные свойства почв // Современные проблемы загрязнения почв: Материалы Международной научной конференции. М., 2004. С. 59-60.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation><italic>Гольдштейн Н.И.</italic> Применение газофазного супероксида O2* в клинике // Российский медицинский журнал. 2003. №4. С. 49-52.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>