<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article
			xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
			xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
			xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
			
			xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="ojs">vestnik</journal-id>
				<journal-title-group>
					<journal-title xml:lang="ru">Экологический вестник научных центров Черноморского экономического сотрудничества</journal-title>
					<trans-title-group xml:lang="en">
						<trans-title>Ecological Bulletin of Research Centers of the Black Sea Economic Cooperation</trans-title>
					</trans-title-group>
				</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">1729-5459</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Кубанский государственный университет</publisher-name>
				<publisher-loc>RU</publisher-loc>
			</publisher>
			<self-uri xlink:href="https://vestnik.kubsu.ru/" />
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">952</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.31429/vestnik-18-3-56-64</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group xml:lang="ru" subj-group-type="heading"><subject>Научная статья</subject></subj-group>
				<subj-group xml:lang="en" subj-group-type="heading"><subject>Original article</subject></subj-group>
				<subj-group xml:lang="ru"><subject>Физика</subject></subj-group>
				<subj-group xml:lang="en"><subject>Physics</subject></subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title xml:lang="ru">Анализ оптических характеристик листьев растений</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Analysis of the optical characteristics of plant leaves</trans-title>
					</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Мамелина А.С.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Мамелина</surname>
							<given-names>Анастасия Сергеевна</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Mamelina</surname>
							<given-names>Anastasiya S.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>nastuka@list.ru</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры теоретической физики и компьютерных технологий Кубанского государственного университета</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Мамелин Ю.В.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Мамелин</surname>
							<given-names>Юрий Валерьевич</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Mamelin</surname>
							<given-names>Yuri V.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>ymamelin@bk.ru</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры теоретической физики и компьютерных технологий Кубанского государственного университета</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Копытов Г.Ф.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Копытов</surname>
							<given-names>Геннадий Филиппович</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Kopytov</surname>
							<given-names>Gennadiy F.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>137@mail.ru</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>д-р физ.-мат. наук, профессор, заведующий кафедры радиофизики и нанотехнологий Кубанского государственного университета</p></bio>
				</contrib>
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Бузько В.Ю.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Бузько</surname>
							<given-names>Владимир Юрьевич</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Buzko</surname>
							<given-names>Vladimir Yu.</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1" />
					<email>buzkonmr@mail.ru</email>
					<bio xml:lang="ru"><p>Старший научный сотрудник кафедры радиофизики и нанотехнологий Кубанского государственного университета</p></bio>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff-1"><institution content-type="orgname" xml:lang="ru">Кубанский государственный университет, Краснодар</institution><institution content-type="orgname" xml:lang="en">Kuban State University, Krasnodar</institution></aff>
			<pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-09-30" publication-format="ppub">
				<day>30</day>
				<month>09</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<volume>18</volume>
			<issue>3</issue>
				<fpage>56</fpage>
				<lpage>64</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2021-05-29">
					<day>29</day>
					<month>05</month>
					<year>2021</year>
				</date>
				<date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-06-20">
					<day>20</day>
					<month>06</month>
					<year>2021</year>
				</date>
				<date date-type="pub" iso-8601-date="2021-09-30">
					<day>30</day>
					<month>09</month>
					<year>2021</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright (c) 2021 Мамелина А.С., Мамелин Ю.В., Копытов Г.Ф., Бузько В.Ю.</copyright-statement>
				<copyright-year>2021</copyright-year>
				<copyright-holder>Мамелина А.С., Мамелин Ю.В., Копытов Г.Ф., Бузько В.Ю.</copyright-holder>
				<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://vestnik.kubsu.ru/article/view/952" />
			<abstract xml:lang="en">
				<p>The article deals with the problem of machine vision, capable of navigating with sufficient accuracy in a street area with a high number of biological objects. To solve this problem in the spring-summer periods of 2018-2020, an array of data on the spectra of diffuse reflection of light from green leaves of deciduous trees was accumulated, on the basis of which the range of values diffuse light reflectance characteristic of green, evergreen and naturally aging yellow leaves of trees. The Pearson correlation coefficients and the k and b coefficients of the linear function were also calculated. These coefficients are reference values, but not sufficient for the robot to accurately determine itself in space, therefore, for the first time, an empirical model was proposed that describes the entire set of optical characteristics of diffuse reflection of light from leaves.</p>
			</abstract>
			<abstract xml:lang="ru">
				<p>В статье рассматривается проблема работы машинного зрения, способного с достаточной точностью ориентироваться в условиях уличной местности с высоким количеством биообъектов. Для решения этой проблемы в весенне-летние периоды 2018-2020 годов было произведено накопление массива данных спектров диффузного отражения света от зеленых листьев лиственных деревьев, на основании которого по критерию согласия Пирсона (χ2) в вероятностном интервале от 5 до 95% была рассчитана область значений коэффициентов диффузного отражения света характерная для зелёных, вечно зеленых и естественно-стареющих желтых листьев деревьев. Так же были посчитаны коэффициенты корреляции Пирсона и коэффициенты k и b линейной функции. Данные коэффициенты являются эталонными значениями, но не достаточными для точного определения роботом себя в пространстве, поэтому, впервые, была предложена эмпирическая модель, описывающая всю совокупность оптических характеристик диффузного отражения света от листьев.</p>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="ru">
				<kwd>спектроскопия</kwd>
				<kwd>диффузное отражения света</kwd>
				<kwd>листья</kwd>
				<kwd>критерий согласия Пирсона</kwd>
				<kwd>вероятностный интервал</kwd>
				<kwd>коэффициенты линейной функции</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>spectroscopy</kwd>
				<kwd>diffuse reflection</kwd>
				<kwd>leaves</kwd>
				<kwd>Pearson&#039;s chi-squared test</kwd>
				<kwd>probability interval</kwd>
				<kwd>coefficients of a linear function</kwd>
			</kwd-group>
			<counts><page-count count="9" /></counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body></body>
	<back>
		<ref-list>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Костылев Д.А. Машинное зрение в робототехнических системах // Наука, техника и образование. 2016. № 7. С. 55–58. . <italic>Nauka, tekhnika i obrazovaniye</italic> , 2016, no. 7, pp. 55–58. (In Russian)]</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Denning, R.J. Camouflage fabrics. In Menghe Miao, John H. Xin (eds.) The Textile Institute Book Series, Engineering of High-Performance Textiles. Woodhead Publishing, 2018. P. 349–375. DOI: 10.1016/b978-0-08-101273-4.00016-0</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Kastek, M. Multispectral and hyperspectral measurements of soldier&#039;s camouflage equipment // Active and Passive Signatures III. 2012. DOI: 10.1117/12.918393</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Shengyong Chen. Active vision in robotic systems: A survey of recent developments // The International Journal of Robotics Research 2011. Vol. 30(11) 1343–1377 DOI: 10.1177/0278364911410755</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Горитов А.Н. Предварительная обработка изображений в системах технического зрения // Доклады ТУСУР. 2018. Т. 21, № 4. С. 70–82. . <italic>Doklady TUSUR</italic> , 2018, vol. 21, no. 4, pp. 70-82. (In Russian)]</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Bar-On Y.M. The biomass distribution on Earth. In Proc. of the National Academy of Sciences, 2018. DOI: 10.1073/pnas.1711842115</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Ипатов В.С. Фитоценология. СПб.: И-76 Изд-во С.-Петербург. ун-та, 1997. 316 с. . I-76 Izd-vo S.-Peterburg. un-ta, St.-Petersburg, 1997. (In Russian)]</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Ben Yang. Bioinspired multifunctional organic transistors based on natural chlorophyll/organic semiconductors // Advanced materials. 2020. DOI: 10.1002/adma.202001227</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Erhard E. Optical properties of plant surfaces // Biology of the Plant Cuticle 2006. DOI 10.1002/9781119312994.apr0234</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Лозовицкий Д.А. Изучение липофильных веществ травы Taraxacum officinale wigg // Научный результат. Медицина и фармация. 2017. Т. 3, № 1. С. 56–62. DOI: 10.18413/2313-8955-2017-3-1-56-62 . <italic>Ekologicheskiy vestnik nauchnykh tsentrov Chernomorskogo ekonomicheskogo sotrudnichestva</italic> , 2013, no. 2, pp. 10–20. (In Russian)]</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Баландайкин М. Вариация пигментного комплекса пластид Betula L. в зависимости от факторов среды // Экологический вестник научных центров Черноморского экономического сотрудничества. 2013. Т. 10, № 2. С. 10–20. . <italic>Nauchnyy rezul&#039;tat. Meditsina i farmatsiya</italic> , 2017, vol. 3, no. 1, pp. 56–62. DOI: 10.18413/2313-8955-2017-3-1-56-62 (In Russian)]</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Stèphane J. Leaf optical properties // Cambridge University Press, 2019. DOI: 10.1017/9781108686457</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Мерзляк М.Н. Пигменты, оптика листа // Соросовский образовательный журнал. 1998. Т. 4. С. 19–24. . <italic>Sorosovskiy obrazovatel&#039;nyy zhurnal</italic> , 1998, vol. 4, pp. 19–24. (In Russian)]</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Mamelin Y.V., Kopytov G.F., Buzko V.Y. Discrimination of coniferous and deciduous leaves of trees and shrubs from decorative and artificial materials by optical diffuse reflectance spectroscopy // Optics and spectroscopy. 2020. Vol. 128. No. 2. P. 280–284.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Mamelin Y.V., Kopytov G.F., Buzko V.Y. Studying optical characteristics of diffused light reflecting from naturally senescing leaves of deciduous trees // Herald of the Bauman Moscow State Technical University. Series natural sciences. 2020. Vol. 92. No. 5. P. 72–82.</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>